Bardzo proszę o pomoc w interpretacji przepisów.

Czy można zawracać ze skrajnego lewego pasa w tym miejscu.

Wg mojej wiedzy można. Nie ma zakazu zawracania, nie ma sygnalizacji kierunkowej. Nie ma też żadnego znaku nakazu jazdy w lewo.
Nie mam tylko pewności, czy kształt zatoczki ma jakiekolwiek znaczenie?

Moja żona dostała dwa dni temu mandat, za zawrócenie w tym miejscu, z treścią:

Niezastosowanie się do znaku P-8b "strzałka do skręcania"
Planujemy się od niego odwołać, nie mniej chcę mieć 100% pewność, że faktycznie popełniony czyn nie jest wykroczeniem.

Z góry dziękuję za pomoc.