skrzyżowanie z wyspą, oznakowanie poziome, który pas

[cameel]

Witam serdecznie,
Chciałbym się podpytać o jedną sytuację, którą obserwuje u siebie w okolicy.

Dotyczy to skrzyżowania ul. Popularnej z Alejami Jerozolimskimi w Warszawie



skrzyżowanie to wygląda mniej więcej tak (grafika nieco przerobiona na potrzeby)


czyli - jadąc z popularnej i robiąc lewoskręt w jerozolimskie (wierzbowa - lewosktręt w antoniukowską) mamy dwa pasy do skrętu w lewo.
za winklem mamy 3 pasy, tylko, że pas skrajny lewy tak jakby był oddzielony (oznakowanie poziome zaznaczone na czerwono)

czy skręcając w lewo ze skrajnego lewego powinienem zająć środkowy, czy lewy pas (tor jazdy zółty czy zielony jest prawidłowy)?

gdyby nie było wyznaczonej linii oczywiste by było, że powinienem zając lewy, ale z kolei mam oznakowanie poziome, które wyznacza mi niejako kierunek jazdy...